Expressão idiomática que significa degradar-se, entrar em decadência ou arruinar-se.
Redewendung: herunterkommen, verfallen oder zugrunde gehen.
Audio konnte nicht geladen werden. Bitte versuche es erneut.
Sieh, wie das Wort „ir por água abaixo (arruinar-se)“ in Sätzen verwendet wird
O hotel antigo caiu em decadência. — Das alte Hotel ist vor die Hunde gegangen.
Se isto continuar assim, a empresa vai à ruína. — Wenn das so weitergeht, geht die Firma vor die Hunde.
Depois do divórcio, ele quase se arruinou. — Er ist nach der Scheidung fast vor die Hunde gegangen.
Markieren Sie ein Wort nur, wenn Sie mindestens eine seiner Bedeutungen nennen könnten.
Wörter — der geschätzte Umfang Ihres passiven Wortschatzes im Portugiesischen
Machen Sie aus den Lücken Ihren Wortschatz
App kostenlos herunterladen Wortschatztest PortugiesischDein persönliches Wörterbuch
Lerne die Wörter, die du wirklich brauchst
Eine fertige Wortkarte
Übersetzung, Beispiele und Aussprache kommen von selbst
Wir helfen dir, nichts zu vergessen
Wir holen Wörter zur richtigen Zeit ins Training zurück
Füge Wörter aus dem echten Leben hinzu — VibeLing festigt sie, bis sie automatisch abrufbar sind.
Füge „ir por água abaixo (arruinar-se)“ zu deinem Wortschatz hinzu und lerne das Wort mit Übersetzung, Audio und Spaced Repetition — direkt in der App.
