Englisch-Deutsch Wörterbuch

The tap is dripping Der Wasserhahn tropft the thing is die Sache ist die the tip of the iceberg die Spitze des Eisbergs The train is running late Der Zug hat Verspätung The train is twenty minutes late Der Zug hat zwanzig Minuten Verspätung The transfer hasn't arrived yet Die Überweisung ist noch nicht da The trend is clear Die Tendenz ist eindeutig The trip fell through die Reise ist geplatzt the usual Übliche The waiting list is months long Die Warteliste ist Monate lang the whole story die ganze Geschichte The window looks onto the courtyard Das Fenster geht zum Hof The word is a compound Das Wort ist zusammengesetzt The wound is getting infected Die Wunde entzündet sich Theater Theater Theft Diebstahl their ihr theirs ihre them sie theme Thema themselves sich selbst Then dann Then I'll go home Dann gehe ich nach Hause theories Theorien therapist Therapeut there dort There are four of us Wir sind zu viert There's a fine line between them Dazwischen liegt ein schmaler Grat There's a lot of discussion about that right now Darüber wird gerade viel diskutiert There's been building work here for months Hier wird seit Monaten gebaut There's no hot water Es gibt kein warmes Wasser Therefore deshalb thermometer Thermometer thermostat Thermostat These diese These are my things Das sind meine Sachen thesis Doktorarbeit they sie They broke up last month sie haben sich letzten Monat getrennt They got married last year sie haben letztes Jahr geheiratet They kept part of the deposit Sie haben einen Teil der Kaution einbehalten They only say that in the south Das sagt man nur im Süden They referred me to a specialist Sie haben mich zum Facharzt überwiesen They see eye to eye sie sind einer Meinung They're going through a phase Das ist nur eine Phase They're in season now die haben jetzt Saison They're playing live tonight sie spielen heute Abend live They're switching to solar power sie stellen auf Solarenergie um thing Ding thingy Dingsbums think denken think about it denk darüber nach think of denken an think outside the box um die Ecke denken third dritte third-party service Drittanbieter-Dienst third-person narration Er-Erzählung thirsty durstig thirteen dreizehn thirty dreißig