Wie wird das Wort Mog aus dem Englischen ins Deutsche übersetzt

Deutsche Übersetzung
Mieze
Substantiv
ausstechen

A cat, especially an ordinary one.

Eine Katze, besonders eine ganz gewöhnliche.

„Mog“ auf einer Website entdeckt? Die VibeLing-Erweiterung für Chrome übersetzt solche Wörter per Doppelklick direkt auf der Seite.

Beispiele mit „Mog“

Sieh, wie das Wort „Mog“ in Sätzen verwendet wird

  • The old mog sleeps by the fire. — Die alte Mieze schläft am Kamin.

  • Have you fed the mog this morning? — Hast du die Mieze heute Morgen gefüttert?

  • A ginger mog followed us all the way home. — Eine rote Mieze ist uns den ganzen Weg nach Hause gefolgt.

Lerne Mog in der VibeLing-App

Sie hilft dir, das Wort mit Beispielen, Audio und Spaced Repetition zu behalten.

4,8 · 10.000+ Installationen

Wie viele Englisch-Wörter kennst du?

Markieren Sie ein Wort nur, wenn Sie mindestens eine seiner Bedeutungen nennen könnten.

Wortschatztest Englisch

Wie „Mog“ verwendet wird

Zwei Wörter unter einer Schreibung, und gemeinsam haben sie nichts. Das alte britische mog ist eine gewöhnliche Hauskatze ohne Stammbaum, verkürzt aus moggy; umgangssprachlich und leicht abschätzig, etwa wie „Mieze“.

Das neue mog ist ein Verb aus dem Netzjargon: jemanden, der daneben steht, durch das eigene Aussehen ausstechen. Es entstand aus der Abkürzung AMOG, alpha male of the group, in Foren der nuller Jahre und wurde in den zwanziger Jahren mit dem Wortschatz des looksmaxxing allgemein bekannt. In Wörterbüchern steht es noch nicht, in der Suche schon.

Formen von „Mog“

  • mog Infinitiv und Substantiv
  • mogs er, sie, es
  • mogged Präteritum
  • mogging Partizip

Häufige Wendungen mit „Mog“

  • an old mog eine alte Mieze
  • he mogged him er hat ihn ausgestochen
  • to get mogged ausgestochen werden
  • moggy britisch für Hauskatze

Wie sich „Mog“ von ähnlichen Wörtern unterscheidet

  • cat Katze

    Das neutrale Wort. Mog ist britisch, umgangssprachlich und schwingt „Straßenkatze“ mit.

  • mogging das Ausstechen

    Die Form des neuen Verbs, und häufiger gesucht als mog selbst.

  • dominate beherrschen

    Das allgemeine Verb für alles Mögliche. Mog geht nur auf das Aussehen und nur auf die, die daneben stehen.

  • beat schlagen, besiegen

    Über den Sieg im Wettkampf. Mog geht nicht um den Wettkampf, sondern darum, wie man im Vergleich wirkt.

So lernst du Englisch-Wörter mit VibeLing

  • Dein persönliches Wörterbuch

    Lerne die Wörter, die du wirklich brauchst

  • Eine fertige Wortkarte

    Übersetzung, Beispiele und Aussprache kommen von selbst

  • Wir helfen dir, nichts zu vergessen

    Wir holen Wörter zur richtigen Zeit ins Training zurück

Kostenlos herunterladen

Fang heute an — spür den Unterschied in einem Monat

Füge Wörter aus dem echten Leben hinzu — VibeLing festigt sie, bis sie automatisch abrufbar sind.

QR code
Kostenlos Ohne Registrierung 12 Sprachen