Deeply shocked and very upset.
Zutiefst erschüttert und sehr unglücklich.
Audio konnte nicht geladen werden. Bitte versuche es erneut.
Sieh, wie das Wort „devastated“ in Sätzen verwendet wird
She was devastated when he left. — Sie war am Boden zerstört, als er ging.
He looked completely devastated after the interview. — Nach dem Gespräch sah er völlig am Boden zerstört aus.
I'd be devastated to lose those photos. — Ich wäre untröstlich, wenn ich diese Fotos verlöre.
They rebuilt the devastated city. — Sie bauten die verwüstete Stadt wieder auf.
Whole blocks were left devastated by the fire. — Ganze Häuserblöcke blieben nach dem Feuer verwüstet zurück.
The devastated harbor stayed closed for months. — Der verwüstete Hafen blieb monatelang geschlossen.
Markieren Sie ein Wort nur, wenn Sie mindestens eine seiner Bedeutungen nennen könnten.
Wörter — der geschätzte Umfang Ihres passiven Wortschatzes im Englischen
Machen Sie aus den Lücken Ihren Wortschatz
App kostenlos herunterladen Wortschatztest EnglischÜber Menschen steht dieses Wort fast immer im Passiv: he was devastated, nicht the news devastated him. Die aktive Fügung ist grammatisch richtig, klingt aber unnatürlich, und man weicht ihr aus.
Es ist ein sehr starkes Wort. Wer über einen abgesagten Termin verärgert ist, sagt upset, der Brite gutted; devastated bleibt dem echten Unglück vorbehalten — im Deutschen etwa „am Boden zerstört“ oder „fix und fertig“. Und über einen Ort heißt es schlicht „verwüstet“: the devastated city.
devastate verwüsten
Das Verb. Über Menschen wird es im Aktiv kaum gebraucht — daher das Übergewicht der Passivformen.
devastating verheerend
Über die Ursache: devastating news. Devastated über den, den sie trifft.
upset verärgert, aufgewühlt
Sehr viel schwächer und um Größenordnungen häufiger. Über Kleinigkeiten ist man upset, nicht devastated.
heartbroken mit gebrochenem Herzen
Meist über die Liebe. Devastated ist weiter und nicht an Gefühle gebunden.
shocked schockiert
Über die Plötzlichkeit. Devastated über die Wucht, nicht über die Überraschung.
Dein persönliches Wörterbuch
Lerne die Wörter, die du wirklich brauchst
Eine fertige Wortkarte
Übersetzung, Beispiele und Aussprache kommen von selbst
Wir helfen dir, nichts zu vergessen
Wir holen Wörter zur richtigen Zeit ins Training zurück
Füge Wörter aus dem echten Leben hinzu — VibeLing festigt sie, bis sie automatisch abrufbar sind.
Füge „devastated“ zu deinem Wortschatz hinzu und lerne das Wort mit Übersetzung, Audio und Spaced Repetition — direkt in der App.
