Forma de gerúndio ligado: passar com dificuldade por um espaço estreito e, de seguida, continuar.
«Sıyrılmak» fiilinin -ıp ekli bağ-fiil biçimi: dar bir yerden güçlükle geçip.
Ses yüklenemedi. Lütfen tekrar deneyin.
«esgueirando-se» kelimesinin cümlelerde nasıl kullanıldığını görün
O gato esgueirou-se pela rua estreita. — Kedi dar sokaktan sıyrılıp geçti.
Pensei em escapar-me da reunião e sair. — Toplantıdan sıyrılıp dışarı çıkmayı düşündüm.
Mesmo assim, ainda consigo livrar-me do exame. — Yine de, sınavdan sıyrılıp kurtulabilirim.
Não tentes esquivar-te e fugir de mim. — Sıyrılıp benden kaçmayı deneme.
O bebé esfolou o joelho e sangrou. — Bebeğin dizinde sıyrılıp kanadı.
A caneta saiu da bainha e caiu no chão. — Kalem kınından sıyrılıp yere düştü.
Na reunião, consegui destacar-me com as minhas ideias e chamar a atenção. — Toplantıda fikirlerimle sıyrılıp dikkatleri üzerime çekmeyi başardım.
Como conseguiste esgueirar-te da multidão? — Kalabalıktan nasıl sıyrılıp çıktın?
Ele escapou-se do exame e foi ao cinema com os amigos? — O, sınavdan sıyrılıp arkadaşlarıyla sinemaya gitti mi?
Queres livrar-te dessa responsabilidade? — Bu sorumluluktan sıyrılıp gitmek ister misin?
Enquanto todos assumem responsabilidade, ele vai-se esquivando. — Herkes sorumluluk alırken o sıyrılıp gidiyor.
O salto do meu sapato esfolou-se de tanto roçar no chão. — Ayakkabımın topuğu yere sürtünerek sıyrılıp yıpranmış.
A espada saiu da bainha e voou pelo ar rapidamente. — Kılıç, kınından sıyrılıp hızla havaya fırladı.
Para te destacares e passares à frente, tens de ser um pouco corajoso. — Sıyrılıp öne geçmek için biraz cesur olmalısın.
Não fujas esgueirando-te da responsabilidade. — Sorumluluktan sıyrılıp kaçma.
Em vez de te escapares, deves cumprir as tuas responsabilidades. — Sıyrılıp gitmek yerine sorumluluklarını yerine getirmelisin.
Temos de arranjar uma forma de nos livrarmos disto. — Sıyrılıp çıkmanın bir yolunu bulmalıyız.
Quero esquivar-me do trabalho e ir de férias. — İşten sıyrılıp tatile çıkmak istiyorum.
Os teus joelhos ficaram esfolados de brincar no parque. — Parkta oynamaktan dolayı dizlerin sıyrılıp acıyor.
Tem cuidado ao tirar o cartão do sítio dele. — Kartı yerinden sıyrılıp çıkarırken dikkatli ol.
Destaquei-me na corrida por equipas e fiquei em primeiro lugar. — Takım yarışında sıyrılıp birinci geldim.
Bir kelimeyi yalnızca en az bir anlamını söyleyebiliyorsanız işaretleyin.
kelime — pasif Portekizce kelime hazinenizin tahmini büyüklüğü
Boşlukları kelime hazinenize dönüştürün
Uygulamayı ücretsiz indir Portekizce kelime testiKendi sözlüğün
Gerçekten ihtiyacın olan kelimeleri öğren
Hazır kelime kartı
Çeviri, örnekler ve telaffuz kendiliğinden gelir
Unutmamana yardım ederiz
Kelimeleri doğru anda tekrara geri getiririz
Gerçek hayattan kelimeler ekleyin — VibeLing onları otomatikleşene kadar pekiştirir.
«esgueirando-se» kelimesini kelime dağarcığınıza ekleyin ve çeviri, ses ve aralıklı tekrarla öğrenin — doğrudan uygulamada.
