Almanca-Türkçe Sözlük

daneben yersiz dankbar minnettar Dankbarkeit minnet Danke teşekkürler danke Teşekkür ederim danke euch allen hepinize teşekkürler danke für das Update bilgilendirme için teşekkürler danke für deine Hilfe yardımın için teşekkürler Danke für die Einladung Davetiniz için teşekkürler danke für Ihre Nachricht mesajınız için teşekkürler danke für Ihre Zeit zaman ayırdığınız için teşekkürler danke im Voraus şimdiden teşekkürler danken teşekkür etmek dann sonra Dann gehe ich nach Hause O zaman eve gidiyorum Darauf habe ich Anspruch Buna hakkım var Darauf können wir uns einlassen Bunu kabul edebiliriz Darauf verzichte ich Buna gerek yok, sağ ol Daraus folgt nichts Bundan bir sonuç çıkmaz Darf ich mich vorstellen kendimi tanıtayım D darlegen ortaya Darlehen kredi Darüber berichten alle Zeitungen Bütün gazeteler bundan bahsediyor Darüber wird gerade viel diskutiert Bu şu sıralar çok tartışılıyor darüber wird gesprochen bu konuşuluyor Darüber wird im Bundestag entschieden Buna Federal Mecliste karar verilir Das belirli artikel (nötr) das ausgefüllte Formular doldurulmuş form Das bedarf keiner Erklärung Bu açıklama gerektirmez Das betrifft die ganze Bevölkerung Bu bütün halkı etkiliyor Das Buch lese ich gerade O kitabı şu an okuyorum Das Buch liegt auf dem Tisch Kitap masanın üstünde das Budget bütçeyi das crazy manyak bir şey das Du anbieten "sen" demeyi önermek das Eis brechen buzları eritmek das entscheidest du karar senin das Ergebnis sonucu Das Fenster geht zum Hof Pencere avluya bakıyor Das Formular muss unterschrieben werden Formun imzalanması gerekiyor Das gehört mir O bana ait Das geht ohne Weiteres Bu hiç sorun değil Das Geld kommt am Ersten Para ayın birinde geliyor Das Gerät ist nach zwei Wochen kaputtgegangen Cihaz iki hafta sonra bozuldu Das Gerät lädt nicht mehr Cihaz artık şarj olmuyor Das gibt es nur auf Rezept Bu sadece reçeteyle verilir Das gilt auch für bestehende Verträge Bu mevcut sözleşmeler için de geçerli Das hängt vom Zusammenhang ab Bu bağlama bağlı Das hat lange gedauert Bu uzun sürdü Das hat mich gerührt Bu beni duygulandırdı Das hat mich überrascht Buna şaşırdım Das hat Priorität Bu öncelikli Das heißt in Österreich anders Avusturya'da buna başka denir Das Internet ist langsam İnternet yavaş Das Interview ist lesenswert Röportaj okunmaya değer Das irritiert mich Bu kafamı karıştırıyor das ist cool süper Das ist das Auto meines Bruders Bu erkek kardeşimin arabası Das ist der bessere Weg Daha iyi yol bu Das ist ein gutes Argument Bu iyi bir argüman