Formule polie pour exprimer sa gratitude à quelqu'un.
Birine minnet duygusunu bildiren nazik söz.
Ses yüklenemedi. Lütfen tekrar deneyin.
«merci» kelimesinin cümlelerde nasıl kullanıldığını görün
Merci pour ton aide. — Yardımın için teşekkür ederim.
Merci, votre soutien compte beaucoup pour moi. — Teşekkür ederim, desteğiniz benim için çok değerli.
En recevant le colis, elle a souri et a dit : « Merci ». — Paketi alınca gülümseyip “Teşekkür ederim,” dedi.
Bir kelimeyi yalnızca en az bir anlamını söyleyebiliyorsanız işaretleyin.
kelime — pasif Fransızca kelime hazinenizin tahmini büyüklüğü
Boşlukları kelime hazinenize dönüştürün
Uygulamayı ücretsiz indir Fransızca kelime testiMerci Latince merces'ten gelir: „ücret, karşılık“. Yani Fransızca teşekkür sözcüğü aslında „lütuf“ ya da „bedel“ demektir. Türkçe teşekkür ise Arapça şükr kökünden gelir — biri ödemeyle, öteki şükranla düşünür.
Pekiştirmesi beaucoup iledir: merci beaucoup. Cevabı de rien ya da je vous en prie'dir; ikincisi hem „rica ederim“ hem „buyurun“ anlamına gelir. Non merci ise bir teklifi kibarca geri çevirir.
de rien bir şey değil
Kelimesi kelimesine „hiçbir şeyden“ — Türkçedeki karşılığıyla aynı mantık.
je vous en prie rica ederim, buyurun
İki işi birden görür, tıpkı Almancadaki bitte gibi.
s'il vous plaît lütfen
Yalnızca rica için. Türkçedeki lütfen ile birebir örtüşür.
Kendi sözlüğün
Gerçekten ihtiyacın olan kelimeleri öğren
Hazır kelime kartı
Çeviri, örnekler ve telaffuz kendiliğinden gelir
Unutmamana yardım ederiz
Kelimeleri doğru anda tekrara geri getiririz
Gerçek hayattan kelimeler ekleyin — VibeLing onları otomatikleşene kadar pekiştirir.
«merci» kelimesini kelime dağarcığınıza ekleyin ve çeviri, ses ve aralıklı tekrarla öğrenin — doğrudan uygulamada.
