est passé kelimesi Fransızca dilinden Türkçeye nasıl çevrilir

Türkçe çeviri
geçti
fiil

Passé simple accompli à la troisième personne du singulier du verbe signifiant passer : est allé d’un lieu à un autre, ou le temps s’est écoulé.

«Geçmek» fiilinin görülen geçmiş zaman üçüncü tekil kişi biçimi: bir yerden öbürüne gitti ya da zaman aktı.

«est passé» ile örnekler

«est passé» kelimesinin cümlelerde nasıl kullanıldığını görün

  • Le chat s’est faufilé dans la ruelle étroite. — Kedi dar sokaktan sıyrılıp geçti.

  • Dès que le bus est passé, nous sommes partis. — Otobüs geçince hemen yola çıktık.

  • Mon frère a réussi l’examen avec une très bonne note. — Kardeşim sınavdan yüksek notla geçti.

  • Je suis curieux du résultat de l’examen que j’ai validé. — Geçtiğim sınavın sonucunu merak ediyorum.

  • Ce problème s’est enfin apaisé, je suis soulagé. — Bu sorun sonunda geçti, rahatladım.

  • Quand le train est-il passé par ici ? — Tren buradan ne zaman geçti?

  • Le temps est passé très vite après l’examen. — Sınavdan sonra zaman çok hızlı geçti.

  • A-t-il réussi ce test, lui aussi ? — O da bu testi geçti mi?

  • Nous avons validé l’examen, nous pouvons enfin nous détendre. — Sınavı geçtik, artık rahatlayabiliriz.

  • Quand la douleur se sera apaisée, je me sentirai mieux. — Acı geçtiğinde kendimi daha iyi hissedeceğim.

  • N’abandonne pas sous prétexte que le temps est passé. — Zaman geçti diye vazgeçme.

  • Retrouvons-nous à trois heures aujourd’hui, je partirai avant que ça ne passe. — Bugün saat üçte buluşalım, geçmeden çıkarım.

  • Comme elle avait beaucoup travaillé, elle a réussi l’examen sans peine. — Çok çalıştığı için sınavı rahatça geçti.

  • Félicitations pour le test que vous avez validé ! — Geçtiğiniz test için tebrikler!

  • Nos soucis du mois dernier se sont apaisés, nous sommes tranquilles maintenant. — Geçen ayki sıkıntılarımız geçti, artık huzurluyuz.

est passé kelimesini VibeLing uygulamasında öğrenin

Kelimeyi örnekler, ses ve aralıklı tekrar ile hatırlamanıza yardım eder.

Kaç Fransızca kelime biliyorsun?

Bildiğiniz kelimeleri işaretleyin.

Fransızca kelime testi

VibeLing ile Fransızca kelimeler nasıl öğrenilir

  • Kendi sözlüğün

    Gerçekten ihtiyacın olan kelimeleri öğren

  • Hazır kelime kartı

    Çeviri, örnekler ve telaffuz kendiliğinden gelir

  • Unutmamana yardım ederiz

    Kelimeleri doğru anda tekrara geri getiririz

Ücretsiz indir

Bugün başla — bir ayda farkı hisset

Gerçek hayattan kelimeler ekleyin — VibeLing onları otomatikleşene kadar pekiştirir.