Totalmente entregado o muy metido en algo.
Fully committed or deeply involved in something.
Couldn’t load the audio. Please try again.
See how the word “metido hasta el cuello” is used in sentences
Está metido hasta el cuello en su último proyecto. — He is balls deep in his latest project.
Se tiró a la piscina hasta el fondo. — He jumped into the pool balls deep.
¿Estás metido hasta el cuello en los estudios? — Are you balls deep into your studies?
¿Seguro que quieres meterte hasta el fondo en este proyecto? — Are you sure you want to go balls deep in this project?
Necesito que te metas hasta el cuello en esta tarea. — I need you to be balls deep in this task.
Por favor, no te metas hasta el fondo sin comprobarlo antes. — Please don't go in balls deep without checking first.
Check a word only if you could give at least one of its meanings.
words — the estimated size of your passive Spanish vocabulary
Turn the gaps into your vocabulary
Download the app for free Spanish vocabulary testYour own vocabulary
Learn the words you actually need
A ready-made word card
Translation, examples and audio appear on their own
We help you not forget
We bring words back to practice at the right moment
Add real-life words — VibeLing reinforces them until they become automatic.
Add “metido hasta el cuello” to your vocabulary and learn it with translation, audio and spaced repetition — right in the app.
