Türkisch-Deutsch Wörterbuch

Bu resmen acayip Das ist voll krass Bu sadece reçeteyle verilir Das gibt es nur auf Rezept Bu şu sıralar çok tartışılıyor Darüber wird gerade viel diskutiert Bu süper olur Das wäre super Bu sürdürülebilir değil Das ist nicht nachhaltig Bu talebe bağlı Das ist eine Frage der Nachfrage Bu uzun sürdü Das hat lange gedauert Bu vergiden düşülebilir Das kann man absetzen Bu yalanlandı Das wurde dementiert Bu yüzden iptal ettim Daher habe ich abgesagt Bu zor Das ist schwierig büfe Kiosk bugün heute Bugün çalışmıyorum Heute arbeite ich nicht Bugün evden çalışıyorum Ich mache heute Homeoffice Bugün günlerden ne? Welcher Tag ist heute? Bugün hasta Sie ist heute krank bulantı Übelkeit bulaşıcı ansteckend Bulaşıcı değilsiniz Sie sind nicht ansteckend bulaşık makinesi Geschirrspüler buldum habe gefunden bulgu Erkenntnis bulmak finden bulunmuş gewesen buluşalım treffen buluşalım Treffen wir uns buluşma noktası Treffpunkt bulut Wolke bulutlu bewölkt Buna değmez Das lohnt sich nicht Buna Federal Mecliste karar verilir Darüber wird im Bundestag entschieden Buna gerek yok, sağ ol Darauf verzichte ich Buna gücüm yetmez Das kann ich mir nicht leisten Buna hakkım var Darauf habe ich Anspruch Buna itiraz ediyorum Dagegen lege ich Widerspruch ein buna rağmen dennoch Buna şaşırdım Das hat mich überrascht bunalmış überfordert Bunda anlaşalım Einigen wir uns darauf Bundan bir sonuç çıkmaz Daraus folgt nichts Bunlar benim eşyalarım Das sind meine Sachen bunu açıklar mısın könntest du das erklären bunu alabilir misin kannst du das nehmen Bunu beğendin mi? Gefällt dir das? Bunu beklemiyorum Damit rechne ich nicht Bunu bilmiyordum Ich wusste das nicht Bunu cumaya yetiştiremeyiz Das schaffen wir bis Freitag nicht Bunu deneyebilir miyim? Kann ich das anprobieren? Bunu fazla ciddiye alma Nimm das nicht so ernst Bunu geç fark ettim Ich habe das erst spät bemerkt Bunu günde üç kez alın Nehmen Sie das dreimal am Tag Bunu iyi buluyorum Ich finde das gut Bunu kabul edebiliriz Darauf können wir uns einlassen Bunu kaldırmakta zorlanıyorum Ich kann das schwer verkraften Bunu pek tavsiye etmem Ich würde eher davon abraten Bunu sadece güneyde derler Das sagt man nur im Süden Bunu şirket içinde konuşmam lazım Das muss ich intern abstimmen Bunu sürüncemede bırakma Schieb das nicht auf die lange Bank Bunu tutanağa geçirelim Halten wir das im Protokoll fest