Wie wird das Wort dolaşmak aus dem Türkischen ins Deutsche übersetzt

Beispiele mit „dolaşmak“

Sieh, wie das Wort „dolaşmak“ in Sätzen verwendet wird

• Akşamı, ikimizin de yeniden dönmek istemediği anılar arasında dolaşarak geçirdik. — Wir verbrachten den Abend damit, durch Erinnerungen zu wandern, die keiner von uns erneut besuchen wollte.

• Yazın Alplerde yürüyüş yapmayı severiz. — Im Sommer wandern wir gern in den Alpen.

• Hafta sonları sık sık dağlarda yürüyüş yapıyorum. — Ich wandere oft am Wochenende in den Bergen.

• Bugün bu güzel ormanda yürüyüş yapıyoruz. — Wir wandern heute durch den schönen Wald.

• Hayvanlar her yıl güneye göç eder. — Die Tiere wandern jedes Jahr in den Süden.

• Pazar günleri ormanda dolaşmayı severim. — Ich wandere gerne im Wald am Sonntag.

• Düşüncelerin neden sürekli geçmişte dolaşıyor? — Warum wandern deine Gedanken ständig in die Vergangenheit?

• Hafta sonu yürüyüşe çıkmak ister misiniz? — Wollt ihr am Wochenende wandern gehen?

• Ormanda yürüyüş yapmayı sever misin? — Wanderst du gerne im Wald?

• Dağlarda sık sık yürüyüş yapar mısınız? — Wandert ihr oft in den Bergen?

• Koyunlarla öteki otlağa mı gidiyorsun? — Wanderst du mit den Schafen auf die andere Weide?

• Bugün dolaşacak mısın yoksa burada mı kalıyorsun? — Wanderst du heute oder bleibst du hier?

• Düşüncelerinin amaçsızca dolaşmasına izin verme. — Lass deine Gedanken nicht ziellos wandern.

• Bugün çok uzağa yürümeyelim, yakında karanlık basacak. — Wandern wir heute nicht zu weit, es wird bald dunkel.

• Yarın seninle yürüyüş yapabilir miyim? — Könnte ich morgen mit dir wandern?

• Yürüyüşte bana eşlik edebilir misin? — Kannst du mich beim Wandern begleiten?

• Havalar soğuyunca kuşlar göç eder. — Die Vögel wandern, wenn das Wetter kalt wird.

• Öğleden sonra dolaşalım ve manzaranın tadını çıkaralım. — Lasst uns am Nachmittag wandern und die Landschaft genießen.