Yakın birine ya da arkadaşa kullanılan samimi bir seslenme; tek başına romantik ilişki anlamına gelmez.
Eine liebevolle, informelle Anrede, die auch unter Freunden verwendet wird und nicht zwingend romantisch gemeint ist.
Audio konnte nicht geladen werden. Bitte versuche es erneut.
Sieh, wie das Wort „aşko“ in Sätzen verwendet wird
Aşko, kahve içmeye çıkalım mı? — Schatz, gehen wir einen Kaffee trinken?
Günaydın aşko, geç kalma. — Guten Morgen, Schatz, komm nicht zu spät.
Aşko demesi, sevgilisi olduğu anlamına gelmiyor. — Dass er «aşko» sagt, heißt nicht, dass sie zusammen sind.
Markieren Sie ein Wort nur, wenn Sie mindestens eine seiner Bedeutungen nennen könnten.
Wörter — der geschätzte Umfang Ihres passiven Wortschatzes im Türkischen
Machen Sie aus den Lücken Ihren Wortschatz
App kostenlos herunterladen Wortschatztest Türkisch«Aşko» ist die Kurzform von aşkım, «meine Liebe» — nur klingt sie viel leichter als das Original.
Im Türkischen sind solche Anreden nicht an Romantik gebunden: Man sagt es der Freundin, dem Bruder, der Kollegin. «Schatz» trifft die Temperatur besser als «meine Liebe», das nach einer Erklärung klingen würde.
Dein persönliches Wörterbuch
Lerne die Wörter, die du wirklich brauchst
Eine fertige Wortkarte
Übersetzung, Beispiele und Aussprache kommen von selbst
Wir helfen dir, nichts zu vergessen
Wir holen Wörter zur richtigen Zeit ins Training zurück
Füge Wörter aus dem echten Leben hinzu — VibeLing festigt sie, bis sie automatisch abrufbar sind.
Füge „aşko“ zu deinem Wortschatz hinzu und lerne das Wort mit Übersetzung, Audio und Spaced Repetition — direkt in der App.
