Wie wird das Wort geçti aus dem Türkischen ins Deutsche übersetzt

Beispiele mit „geçti“

Sieh, wie das Wort „geçti“ in Sätzen verwendet wird

• Kedi dar sokaktan sıyrılıp geçti. — Die Katze entkam der engen Gasse und ging vorbei.

• Tren buradan ne zaman geçti? — Wann ist der Zug hier vorbeigekommen?

• Zaman geçti diye vazgeçme. — Gib nicht auf, nur weil die Zeit vergangen ist.

• Otobüs geçince hemen yola çıktık. — Als der Bus vorbeikam, gingen wir sofort auf die Straße.

• Sınavdan sonra zaman çok hızlı geçti. — Nach der Prüfung verging die Zeit sehr schnell.

• Bugün saat üçte buluşalım, geçmeden çıkarım. — Lass uns heute um drei Uhr treffen, ich gehe vorher raus.

• Bu sınavdan yüksek not geçtim. — Ich habe in dieser Prüfung eine hohe Note bestanden.

• Sen de bu testi geçecek misin? — Wirst du auch diesen Test bestehen?

• Geçtiğim sınavı çok çalışarak kazandım. — Ich habe die Prüfung bestanden, indem ich viel dafür gelernt habe.

• Geçtiğim sınavın sonucunu merak ediyorum. — Ich bin neugierig auf das Ergebnis meiner bestandenen Prüfung.

• Sınavı geçtik, artık rahatlayabiliriz. — Wir haben die Prüfung bestanden, jetzt können wir uns entspannen.

• Geçtiğiniz test için tebrikler! — Herzlichen Glückwunsch zu dem Test, den Sie bestanden haben!

• Bu sorun sonunda geçti, rahatladım. — Dieses Problem ist endlich vorbei, ich bin erleichtert.

• Acı geçtiğinde kendimi daha iyi hissedeceğim. — Wenn der Schmerz vorüber ist, werde ich mich besser fühlen.

• Geçen ayki sıkıntılarımız geçti, artık huzurluyuz. — Die Sorgen von letztem Monat sind vorbei, wir sind jetzt glücklich.