Gece ayrılırken ya da uyumadan önce söylenir.
Wird beim Abschied am Abend oder vor dem Schlafen gesagt.
Audio konnte nicht geladen werden. Bitte versuche es erneut.
Sieh, wie das Wort „İyi geceler“ in Sätzen verwendet wird
İyi geceler, yarın görüşürüz. — Gute Nacht, wir sehen uns morgen.
İyi geceler, rahat bir uyku dilerim. — Gute Nacht, schlaf schön.
Babam ışığı kapatmadan önce “İyi geceler” dedi. — Mein Vater sagte „Gute Nacht“, bevor er das Licht ausmachte.
Markieren Sie ein Wort nur, wenn Sie mindestens eine seiner Bedeutungen nennen könnten.
Wörter — der geschätzte Umfang Ihres passiven Wortschatzes im Türkischen
Machen Sie aus den Lücken Ihren Wortschatz
App kostenlos herunterladen Wortschatztest TürkischWörtlich „gute Nächte“ — Plural, und das ist das allgemeine Muster türkischer Wünsche: iyi günler, iyi akşamlar, iyi yolculuklar, iyi tatiller. Alle im Plural, und die Erklärung ist einfach: der Wunsch gilt nicht einer Nacht, sondern allen kommenden.
Gesagt wird es nur beim Abschied oder vor dem Schlafen — als Begrüßung kommt İyi geceler nie vor, genau wie Gute Nacht im Deutschen. Der Abendgruß ist iyi akşamlar, und der funktioniert in beide Richtungen.
günaydın guten Morgen
Als einziges der Reihe im Singular und anders gebaut: gün aydın, „der Tag ist hell“.
merhaba hallo
Der neutrale Gruß zu jeder Tageszeit.
güle güle auf Wiedersehen
Nur zu dem gesagt, der geht. Wer geht, antwortet hoşça kal — „bleib wohlbehalten“.
Dein persönliches Wörterbuch
Lerne die Wörter, die du wirklich brauchst
Eine fertige Wortkarte
Übersetzung, Beispiele und Aussprache kommen von selbst
Wir helfen dir, nichts zu vergessen
Wir holen Wörter zur richtigen Zeit ins Training zurück
Füge Wörter aus dem echten Leben hinzu — VibeLing festigt sie, bis sie automatisch abrufbar sind.
Füge „İyi geceler“ zu deinem Wortschatz hinzu und lerne das Wort mit Übersetzung, Audio und Spaced Repetition — direkt in der App.
