Wie wird das Wort viernes aus dem Spanischen ins Deutsche übersetzt

Deutsche Übersetzung
Freitag
Substantiv

Día de la semana entre el jueves y el sábado.

Der Wochentag zwischen Donnerstag und Samstag.

„viernes“ auf einer Website entdeckt? Die VibeLing-Erweiterung für Chrome übersetzt solche Wörter per Doppelklick direkt auf der Seite.

Beispiele mit „viernes“

Sieh, wie das Wort „viernes“ in Sätzen verwendet wird

  • El viernes salimos con los amigos. — Am Freitag gehen wir mit Freunden aus.

  • ¿La entrega es para el viernes? — Ist die Lieferung für Freitag vorgesehen?

  • Los viernes cierran la oficina más temprano. — Freitags schließt das Büro früher.

Lerne viernes in der VibeLing-App

Sie hilft dir, das Wort mit Beispielen, Audio und Spaced Repetition zu behalten.

4,8 · 10.000+ Installationen

Wie viele Spanisch-Wörter kennst du?

Markieren Sie ein Wort nur, wenn Sie mindestens eine seiner Bedeutungen nennen könnten.

Wortschatztest Spanisch

Wie „viernes“ verwendet wird

Die Wochentage schreibt das Spanische klein — anders als das Deutsche und das Englische. Viernes kommt vom lateinischen Veneris dies, „Tag der Venus“; dieselbe Wurzel steckt im französischen vendredi und im italienischen venerdì. Der deutsche Freitag geht auf die Göttin Frija zurück, also auf dieselbe Idee über einen anderen Götterhimmel.

Die Form ändert sich im Plural nicht: el viernes und los viernes sehen gleich aus, und nur der Artikel unterscheidet „an diesem Freitag“ von „freitags“. Eine Präposition braucht es dabei nicht: el viernes, nicht en el viernes.

Formen von „viernes“

  • el viernes an diesem Freitag
  • los viernes freitags
  • viernes Singular und Plural gleich

Häufige Wendungen mit „viernes“

  • el viernes pasado letzten Freitag
  • los viernes freitags
  • Viernes Santo Karfreitag — hier groß
  • fin de semana Wochenende, wörtlich „Ende der Woche“

Wie sich „viernes“ von ähnlichen Wörtern unterscheidet

  • día Tag

    Die Wochentage sind im Spanischen männlich, weil das mitgedachte día es ist: el lunes, el viernes.

  • semana Woche

    Fin de semana ist das Wochenende. Die spanische Woche beginnt am Montag.

  • mañana morgen — und Morgen

    Ein Wort für beides: mañana por la mañana heißt „morgen früh“.

So lernst du Spanisch-Wörter mit VibeLing

  • Dein persönliches Wörterbuch

    Lerne die Wörter, die du wirklich brauchst

  • Eine fertige Wortkarte

    Übersetzung, Beispiele und Aussprache kommen von selbst

  • Wir helfen dir, nichts zu vergessen

    Wir holen Wörter zur richtigen Zeit ins Training zurück

Kostenlos herunterladen

Fang heute an — spür den Unterschied in einem Monat

Füge Wörter aus dem echten Leben hinzu — VibeLing festigt sie, bis sie automatisch abrufbar sind.

QR code
Kostenlos Ohne Registrierung 12 Sprachen