Wie wird das Wort Chao aus dem Spanischen ins Deutsche übersetzt

Deutsche Übersetzung
tschüss
Interjektion

Saludo que se usa al despedirse de alguien.

Gruß beim Abschied von jemandem.

„Chao“ auf einer Website entdeckt? Die VibeLing-Erweiterung für Chrome übersetzt solche Wörter per Doppelklick direkt auf der Seite.

Beispiele mit „Chao“

Sieh, wie das Wort „Chao“ in Sätzen verwendet wird

  • ¡Chao, nos vemos mañana! — Tschüss, wir sehen uns morgen!

  • ¡Chao, gracias por todo! — Tschüss, danke für alles!

  • Les dije chao a mis compañeros y salí. — Ich habe meinen Kollegen tschüss gesagt und bin gegangen.

Lerne Chao in der VibeLing-App

Sie hilft dir, das Wort mit Beispielen, Audio und Spaced Repetition zu behalten.

4,8 · 10.000+ Installationen

Wie viele Spanisch-Wörter kennst du?

Markieren Sie ein Wort nur, wenn Sie mindestens eine seiner Bedeutungen nennen könnten.

Wortschatztest Spanisch

Wie „Chao“ verwendet wird

Aus dem italienischen ciao entlehnt, aber anders im Gebrauch. Im Italienischen grüßt ciao beim Kommen und beim Gehen; im Spanischen dient chao nur zum Abschied. Das Deutsche hat das Wort ebenfalls übernommen — als tschau oder ciao — und benutzt es genau wie das Spanische, also nur beim Weggehen.

Die Schreibung schwankt nach Region: chao in Spanien und im größten Teil Lateinamerikas, chau in Argentinien und Uruguay, manchmal das ursprüngliche ciao. Das Wort ist zwanglos; gegenüber dem Chef oder im Brief steht hasta luego.

Formen von „Chao“

  • chao Hauptschreibung
  • chau Argentinien, Uruguay
  • chaíto Koseform

Häufige Wendungen mit „Chao“

  • ¡chao! tschüss!
  • chao, nos vemos tschüss, bis dann
  • hasta luego bis später — neutraler
  • hasta mañana bis morgen

Wie sich „Chao“ von ähnlichen Wörtern unterscheidet

  • adiós lebe wohl

    Schwerer und endgültiger. Im Gespräch klingt adiós fast nach Abschied für immer.

  • hola hallo

    Das italienische ciao macht beides, das spanische chao nur den Abschied — hola ersetzt es nicht.

So lernst du Spanisch-Wörter mit VibeLing

  • Dein persönliches Wörterbuch

    Lerne die Wörter, die du wirklich brauchst

  • Eine fertige Wortkarte

    Übersetzung, Beispiele und Aussprache kommen von selbst

  • Wir helfen dir, nichts zu vergessen

    Wir holen Wörter zur richtigen Zeit ins Training zurück

Kostenlos herunterladen

Fang heute an — spür den Unterschied in einem Monat

Füge Wörter aus dem echten Leben hinzu — VibeLing festigt sie, bis sie automatisch abrufbar sind.

QR code
Kostenlos Ohne Registrierung 12 Sprachen