Wie wird das Wort обойти aus dem Russischen ins Deutsche übersetzt

Deutsche Übersetzung
umgehen
Verb

Избежать чего-либо, не столкнувшись с ним напрямую, например правила или препятствия.

Etwas so vermeiden, dass man nicht direkt damit konfrontiert wird, z. B. eine Regel oder ein Hindernis.

Beispiele mit „обойти“

Sieh, wie das Wort „обойти“ in Sätzen verwendet wird

  • Мы выбрали другой маршрут, чтобы обойти перегруженную прибрежную дорогу. — Wir wählten eine alternative Route, um die überlastete Küstenstraße zu umgehen.

  • Мы не должны обходить это правило. — Wir dürfen diese Vorschrift nicht umgehen.

  • Он умеет хорошо справляться с критикой. — Er kann gut mit Kritik umgehen.

  • В старой мельнице по ночам будто бы бродит призрак. — In der alten Mühle soll nachts ein Geist umgehen.

  • Это предписание действительно так легко обойти? — Lässt sich diese Vorschrift wirklich so einfach umgehen?

  • Компания пытается обойти блокировку доступа. — Der Betrieb versucht, die Zugangssperre zu umgehen.

  • Ты знаешь, как следует действовать в этой ситуации? — Weißt du, wie man mit dieser Situation umgehen soll?

  • Почему эта легенда должна распространяться на школьном дворе? — Warum soll auf dem Schulhof diese Sage umgehen?

  • Не пытайся обойти контроль. — Versuche nicht, die Kontrolle zu umgehen.

  • Как можно обойти это препятствие? — Wie kann man das Hindernis umgehen?

  • Нельзя легкомысленно обращаться с такой информацией. — Man darf mit solchen Informationen nicht leichtfertig umgehen.

  • Говорили, что там ходят странные слухи. — Man hörte, dass dort seltsame Gerüchte umgehen.

Lerne обойти in der VibeLing-App

Sie hilft dir, das Wort mit Beispielen, Audio und Spaced Repetition zu behalten.

4,8 · 12 Tsd.+ Installationen

Wie viele Russisch-Wörter kennst du?

Markieren Sie die Wörter, die Sie kennen.

Wortschatztest Russisch

So lernst du Russisch-Wörter mit VibeLing

  • Dein persönliches Wörterbuch

    Lerne die Wörter, die du wirklich brauchst

  • Eine fertige Wortkarte

    Übersetzung, Beispiele und Aussprache kommen von selbst

  • Wir helfen dir, nichts zu vergessen

    Wir holen Wörter zur richtigen Zeit ins Training zurück

Kostenlos herunterladen

Fang heute an — spür den Unterschied in einem Monat

Füge Wörter aus dem echten Leben hinzu — VibeLing festigt sie, bis sie automatisch abrufbar sind.

QR code
Kostenlos Ohne Registrierung 15 Sprachen