Wie wird der Ausdruck не принимай это так близко к сердцу aus dem Russischen ins Deutsche übersetzt

Deutsche Übersetzung
Nimm das nicht so ernst
Redewendung

Советуют человеку, с которым на «ты», не расстраиваться из-за чего-то.

Man rät einer Person, die man duzt, sich über etwas nicht aufzuregen.

Beispiele mit „не принимай это так близко к сердцу“

Sieh, wie das Wort „не принимай это так близко к сердцу“ in Sätzen verwendet wird

  • Он не со зла. Не принимай это близко к сердцу. — Er meint es nicht böse. Nimm das nicht so ernst.

  • Не воспринимай так серьёзно, это всего лишь игра. — Nimm das nicht so ernst, es ist nur ein Spiel.

  • Не бери в голову, завтра он уже забудет. — Nimm das nicht so ernst, morgen hat er es vergessen.

Lerne не принимай это так близко к сердцу in der VibeLing-App

Sie hilft dir, das Wort mit Beispielen, Audio und Spaced Repetition zu behalten.

4,8 · 10.000+ Installationen

Wie viele Russisch-Wörter kennst du?

Markieren Sie ein Wort nur, wenn Sie mindestens eine seiner Bedeutungen nennen könnten.

Wortschatztest Russisch

So lernst du Russisch-Wörter mit VibeLing

  • Dein persönliches Wörterbuch

    Lerne die Wörter, die du wirklich brauchst

  • Eine fertige Wortkarte

    Übersetzung, Beispiele und Aussprache kommen von selbst

  • Wir helfen dir, nichts zu vergessen

    Wir holen Wörter zur richtigen Zeit ins Training zurück

Kostenlos herunterladen

Fang heute an — spür den Unterschied in einem Monat

Füge Wörter aus dem echten Leben hinzu — VibeLing festigt sie, bis sie automatisch abrufbar sind.

QR code
Kostenlos Ohne Registrierung 12 Sprachen