Rumänisch-Deutsch Wörterbuch

Asta e super tare Das ist voll krass Asta e, așa stau lucrurile Das ist halt so Asta este dificil Das ist schwierig Asta este dovedit științific Das ist wissenschaftlich belegt Asta este larg răspândit Das ist weit verbreitet Asta îmi aparține Das gehört mir Asta m-a emoționat Das hat mich gerührt Asta m-a surprins Das hat mich überrascht Asta mă derutează Das irritiert mich Asta mă enervează la culme Das nervt total Asta nu contează Das spielt keine Rolle Asta nu este prea discret Das ist nicht besonders dezent Asta nu este sustenabil Das ist nicht nachhaltig Asta nu merită Das lohnt sich nicht Asta nu necesită nicio explicație Das bedarf keiner Erklärung Asta nu se poate generaliza Das lässt sich nicht verallgemeinern Asta privește întreaga populație Das betrifft die ganze Bevölkerung Asta se aplică și contractelor existente Das gilt auch für bestehende Verträge Asta se aruncă la deșeuri organice Das kommt in den Biomüll Asta se poate deduce fiscal Das kann man absetzen Asta se spune doar în sud Das sagt man nur im Süden Astăzi heute Astăzi este bolnavă Sie ist heute krank Astăzi lucrez de acasă Ich mache heute Homeoffice Astăzi nu lucrez Heute arbeite ich nicht Așteaptă wartet așteaptă erwartet Așteaptă puțin Warte kurz Aștept autobuzul Ich warte auf den Bus aștept cu nerăbdare Ich freue mich auf aștepta wartete așteptare Erwartung așteptare Erwartung așteptate erwartete așteptate erwartet așternuturi Bettzeug atât de so atelier Werkstatt atenție la detalii Liebe zum Detail ați avea hätten Sie ați binevoi würden Sie ați putea könnten Sie atitudine Einstellung atribuții Aufgaben au încărcat luden audiență atinsă Reichweite august August autentificare Authentifizierung autentificare cu doi factori Zwei-Faktor-Authentifizierung autobuz Bus autobuz de transfer Shuttlebus autobuz școlar Schulbus autoevaluare Selbsteinschätzung automat de bilete Fahrkartenautomat automat de colete Packstation automat de returnare a ambalajelor Pfandautomat autor Autor autor de cântece Songwriter autorități Behörden autorizație Genehmigung