Wie wird das Wort niciunul aus dem Rumänischen ins Deutsche übersetzt

Beispiele mit „niciunul“

Sieh, wie das Wort „niciunul“ in Sätzen verwendet wird

• Ne-am petrecut seara rătăcind prin amintiri pe care niciunul dintre noi nu se aștepta să le revadă. — Wir verbrachten den Abend damit, durch Erinnerungen zu wandern, die keiner von uns wiederzusehen erwartet hatte.

• Chiar niciunul dintre colegi nu a răspuns la mesaj? — Hat wirklich keiner der Kollegen auf die Nachricht geantwortet?

• Nu accepta niciunul dintre termenii propuși. — Akzeptiere keine der vorgeschlagenen Bedingungen.

• Niciunul dintre magazine nu era deschis. — Keiner der Läden hatte offen.

• Am căutat greșeli și n-am găsit niciuna. — Ich suchte nach Fehlern und fand keine.

• Zahăr? Niciunul pentru mine, mulțumesc. — Zucker? Für mich keinen, danke.

• Niciunul dintre ei nu a sunat înapoi. — Keiner von beiden hat zurückgerufen.

• Niciuna dintre uși nu era încuiată. — Keine der beiden Türen war abgeschlossen.

• Le-am întrebat pe amândouă surorile, și niciuna nu a fost de acord. — Ich habe beide Schwestern gefragt, und keine war einverstanden.