Arată scopul sau cui îi este destinat ceva.
Gibt den Zweck an oder für wen etwas bestimmt ist.
Audio konnte nicht geladen werden. Bitte versuche es erneut.
Sieh, wie das Wort „Pentru“ in Sätzen verwendet wird
Am cumpărat flori pentru mama. — Ich habe Blumen für meine Mutter gekauft.
Pentru ce ai nevoie de scară? — Wofür brauchst du die Leiter?
Am venit mai devreme pentru a prinde un loc bun. — Ich bin früher gekommen, um einen guten Platz zu bekommen.
Markieren Sie ein Wort nur, wenn Sie mindestens eine seiner Bedeutungen nennen könnten.
Wörter — der geschätzte Umfang Ihres passiven Wortschatzes im Rumänischen
Machen Sie aus den Lücken Ihren Wortschatz
App kostenlos herunterladen Wortschatztest RumänischVom lateinischen per intro, und eines der Wörter, an denen der lateinische Kern des Rumänischen am deutlichsten sichtbar wird — hier ist keine slawische Schicht. Die Präposition verlangt den Akkusativ, der bei den meisten rumänischen Substantiven genauso aussieht wie der Nominativ, sodass sich nichts ändert: pentru mama, pentru copil.
Die Ausnahme sind die Pronomen, und dort wird gestolpert: pentru mine, pentru tine, pentru el — niemals pentru eu. Und pentru că, wörtlich „für dass“, ist das rumänische „weil“.
la zu, an, in
Pentru sagt, für wen etwas ist; la sagt, wohin es geht. Merg la mama heißt „ich gehe zu meiner Mutter“.
de von, aus
Das Arbeitspferd unter den rumänischen Präpositionen, und pentru vertritt es in keiner Fügung.
timp de während, für die Dauer von
Das deutsche für deckt auch die Dauer ab, das rumänische pentru nicht: „zwei Stunden lang“ heißt timp de două ore.
Dein persönliches Wörterbuch
Lerne die Wörter, die du wirklich brauchst
Eine fertige Wortkarte
Übersetzung, Beispiele und Aussprache kommen von selbst
Wir helfen dir, nichts zu vergessen
Wir holen Wörter zur richtigen Zeit ins Training zurück
Füge Wörter aus dem echten Leben hinzu — VibeLing festigt sie, bis sie automatisch abrufbar sind.
Füge „Pentru“ zu deinem Wortschatz hinzu und lerne das Wort mit Übersetzung, Audio und Spaced Repetition — direkt in der App.
