Wie wird der Ausdruck ja vien ne aus dem Lettischen ins Deutsche übersetzt

Deutsche Übersetzung

es sei denn

Konjunktion

Izņemot gadījumu, ja kaut kas notiek.

Außer wenn etwas geschieht.

„ja vien ne“ auf einer Website entdeckt? Die VibeLing-Erweiterung für Chrome übersetzt solche Wörter per Doppelklick direkt auf der Seite.

Beispiele mit „ja vien ne“

Sieh, wie das Wort „ja vien ne“ in Sätzen verwendet wird

Mēs iesim kājām, ja vien ne lis. — Wir gehen zu Fuß, es sei denn, es regnet.
Ja vien tu nepasteigsies, mēs nokavēsim autobusu. — Wenn du dich nicht beeilst, verpassen wir den Bus.
Neviens neaiziet, ja vien vadītājs to neatļauj. — Niemand geht, es sei denn, der Leiter erlaubt es.

Dein persönliches Wörterbuch

Lerne die Wörter, die du wirklich brauchst
Eine fertige Wortkarte

Übersetzung, Beispiele und Aussprache kommen von selbst
Wir helfen dir, nichts zu vergessen

Wir holen Wörter zur richtigen Zeit ins Training zurück