Wie wird der Ausdruck nav pie lietas aus dem Lettischen ins Deutsche übersetzt

Deutsche Übersetzung

nicht zur Sache

Redewendung

Saka, ja teiktais neattiecas uz apspriežamo tēmu.

Wird gesagt, wenn das Gesagte nicht zum besprochenen Thema gehört.

„nav pie lietas“ auf einer Website entdeckt? Die VibeLing-Erweiterung für Chrome übersetzt solche Wörter per Doppelklick direkt auf der Seite.

Beispiele mit „nav pie lietas“

Sieh, wie das Wort „nav pie lietas“ in Sätzen verwendet wird

Tas, ko tu saki, nav pie lietas. — Was du sagst, gehört nicht zur Sache.
Viņa jautājums nebija pie lietas. — Seine Frage gehörte nicht zur Sache.
Atvainojiet, bet tas nav pie lietas. — Entschuldigung, aber das gehört nicht zur Sache.

Dein persönliches Wörterbuch

Lerne die Wörter, die du wirklich brauchst
Eine fertige Wortkarte

Übersetzung, Beispiele und Aussprache kommen von selbst
Wir helfen dir, nichts zu vergessen

Wir holen Wörter zur richtigen Zeit ins Training zurück