Wie wird das Wort vagabonder aus dem Französischen ins Deutsche übersetzt

Beispiele mit „vagabonder“

Sieh, wie das Wort „vagabonder“ in Sätzen verwendet wird

• Nous avons passé la soirée à vagabonder à travers des souvenirs qu'aucun de nous ne voulait revisiter. — Wir verbrachten den Abend damit, durch Erinnerungen zu wandern, die keiner von uns erneut besuchen wollte.

• En été, nous aimons randonner dans les Alpes. — Im Sommer wandern wir gern in den Alpen.

• Le week-end, je randonne souvent en montagne. — Ich wandere oft am Wochenende in den Bergen.

• Aujourd’hui, nous randonnons dans cette belle forêt. — Wir wandern heute durch den schönen Wald.

• Les animaux migrent chaque année vers le sud. — Die Tiere wandern jedes Jahr in den Süden.

• Le dimanche, j’aime vagabonder en forêt. — Ich wandere gerne im Wald am Sonntag.

• Pourquoi tes pensées vagabondent-elles sans cesse vers le passé? — Warum wandern deine Gedanken ständig in die Vergangenheit?

• Voulez-vous aller randonner ce week-end? — Wollt ihr am Wochenende wandern gehen?

• Aimes-tu randonner en forêt ? — Wanderst du gerne im Wald?

• Randonnez-vous souvent en montagne ? — Wandert ihr oft in den Bergen?

• Pars-tu avec les moutons vers l’autre pâturage ? — Wanderst du mit den Schafen auf die andere Weide?

• Tu vagabondes aujourd’hui ou tu restes ici ? — Wanderst du heute oder bleibst du hier?

• Ne laisse pas tes pensées vagabonder sans but. — Lass deine Gedanken nicht ziellos wandern.

• Ne randonnons pas trop loin aujourd'hui, il va bientôt faire nuit. — Wandern wir heute nicht zu weit, es wird bald dunkel.

• Pourrais-je randonner avec toi demain ? — Könnte ich morgen mit dir wandern?

• Peux-tu m’accompagner en randonnée ? — Kannst du mich beim Wandern begleiten?

• Les oiseaux migrent quand le temps se refroidit. — Die Vögel wandern, wenn das Wetter kalt wird.

• Vagabondons cet après-midi et profitons du paysage. — Lasst uns am Nachmittag wandern und die Landschaft genießen.