Familier : inapproprié ou gênant, si bien que ça passe mal.
Umgangssprachlich: unpassend oder peinlich, so dass es nicht gut ankommt.
Audio konnte nicht geladen werden. Bitte versuche es erneut.
Sieh, wie das Wort „déplacé“ in Sätzen verwendet wird
Sa blague était complètement déplacée. — Sein Witz war total daneben.
Le vélo est à côté, contre le mur. — Das Fahrrad steht daneben an der Wand.
Ce comportement était vraiment déplacé. — Das Verhalten war echt daneben.
Assieds-toi à côté, il y a de la place. — Setz dich daneben, da ist Platz.
Aujourd'hui, je ne me sens pas dans mon assiette. — Ich fühle mich heute irgendwie daneben.
La clé était à côté, sur la table. — Der Schlüssel lag daneben auf dem Tisch.
Markieren Sie ein Wort nur, wenn Sie mindestens eine seiner Bedeutungen nennen könnten.
Wörter — der geschätzte Umfang Ihres passiven Wortschatzes im Französischen
Machen Sie aus den Lücken Ihren Wortschatz
App kostenlos herunterladen Wortschatztest FranzösischDein persönliches Wörterbuch
Lerne die Wörter, die du wirklich brauchst
Eine fertige Wortkarte
Übersetzung, Beispiele und Aussprache kommen von selbst
Wir helfen dir, nichts zu vergessen
Wir holen Wörter zur richtigen Zeit ins Training zurück
Füge Wörter aus dem echten Leben hinzu — VibeLing festigt sie, bis sie automatisch abrufbar sind.
Füge „déplacé“ zu deinem Wortschatz hinzu und lerne das Wort mit Übersetzung, Audio und Spaced Repetition — direkt in der App.
