Englisch-Deutsch Wörterbuch

Übersetzung von Englisch-Wörtern ins Deutsche mit Transkription, Bedeutungen und Anwendungsbeispielen. Öffne ein Wort, um Aussprache und Beispielsätze zu sehen, und füge es deinem VibeLing-Wortschatz hinzu.

thaw auftauen thaw out auftauen thawing auftauen the der/die/das the absence of smth das Fehlen von etwas the air conditioning isn't working die Klimaanlage funktioniert nicht the alarm went off Der Alarm ging los the answer to my prayers die Erfüllung meiner Gebete the appointment is cancelled Der Termin entfällt the ball is in your court du bist am Zug the band of hope die Band of Hope the bank is opposite Die Bank ist gegenüber the bare bones das Wesentliche the battery is dead der Akku ist leer the bee’s knees das Nonplusultra the big flat die große Wohnung the biggest challenge was die größte Herausforderung war the biggest challenge was die größte Herausforderung war the book is better than the movie das Buch ist besser als der Film the book is on the table Das Buch liegt auf dem Tisch the booked appointment der gebuchte Termin the books are expensive Die Bücher sind teuer the bottom line unterm Strich the boundaries of die Grenzen von the brain drain die Abwanderung von Fachkräften the bulky waste is collected on Friday Der Sperrmüll wird am Freitag abgeholt the cable is broken Das Kabel ist gebrochen the car won't start Das Auto springt nicht an the cards are stacked against you Die Umstände stehen gegen dich the cheesiest show die kitschigste Sendung the Chinese der Chinese the city center is crowded die Innenstadt ist voll the closed branch die geschlossene Filiale the coalition is divided Die Koalition ist zerstritten the company is making losses Die Firma macht Verluste the completed form das ausgefüllte Formular the contract comes into force tomorrow Der Vertrag tritt morgen in Kraft the curtain has fallen der Vorhang ist gefallen the data is passed on Die Daten werden weitergegeben the day after tomorrow übermorgen the day before yesterday vorgestern the deadline is on Friday Die Frist läuft am Freitag ab the decision has arrived Der Bescheid ist gekommen the denominator der Nenner the dentist's appointment der Zahnarzttermin the deposit is three months' rent Die Kaution sind drei Monatsmieten the derivative die Ableitung the device broke after two weeks Das Gerät ist nach zwei Wochen kaputtgegangen the device won't charge any more Das Gerät lädt nicht mehr the door is open Die Tür ist offen the early bird catches the worm Morgenstund hat Gold im Mund the early hours die frühen Morgenstunden the earth sign das Erdzeichen the election is next week Nächste Woche ist Wahl the electricity is in my name Der Strom läuft auf meinen Namen the elephant in the room der Elefant im Raum the elevator is out of order der Aufzug ist außer Betrieb the embodiment of die Verkörperung von the enclosed documents Die beigefügten Unterlagen the exam is in June Die Prüfung ist im Juni