Wie wird der Ausdruck work your fingers to the bone aus dem Englischen ins Deutsche übersetzt
Deutsche Übersetzung
sich die Finger wund arbeiten
Redewendung
bis zum Umfallen schuften
To work extremely hard for a long time.
Lange Zeit äußerst hart arbeiten.
Audio konnte nicht geladen werden. Bitte versuche es erneut.
„work your fingers to the bone“ auf einer Website entdeckt? Die VibeLing-Erweiterung für Chrome übersetzt solche Wörter per Doppelklick direkt auf der Seite.
Beispiele mit „work your fingers to the bone“
Sieh, wie das Wort „work your fingers to the bone“ in Sätzen verwendet wird
She worked her fingers to the bone last week.—Letzte Woche hat sie sich die Finger wund gearbeitet.
Did you really work your fingers to the bone on that project?—Hast du dir bei diesem Projekt wirklich die Finger wund gearbeitet?
You should take a break after working your fingers to the bone.—Du solltest eine Pause machen, nachdem du dir die Finger wund gearbeitet hast.
She worked her fingers to the bone during the project.—Während des Projekts hat sie bis zum Umfallen geschuftet.
Why do you work your fingers to the bone every weekend?—Warum schuftest du jedes Wochenende bis zum Umfallen?
Please don't work your fingers to the bone; take a break!—Bitte schufte nicht bis zum Umfallen; mach eine Pause!
Lerne work your fingers to the bone in der VibeLing-App
Sie hilft dir, das Wort mit Beispielen, Audio und Spaced Repetition zu behalten.