A person who uses a service or device.
Eine Person, die einen Dienst oder ein Gerät benutzt.
Audio konnte nicht geladen werden. Bitte versuche es erneut.
Sieh, wie das Wort „user“ in Sätzen verwendet wird
The app has a million users. — Die App hat eine Million Nutzer.
Every user needs a password. — Jeder Nutzer braucht ein Passwort.
Can a new user skip the tutorial? — Darf ein neuer Nutzer die Einführung überspringen?
Markieren Sie ein Wort nur, wenn Sie mindestens eine seiner Bedeutungen nennen könnten.
Wörter — der geschätzte Umfang Ihres passiven Wortschatzes im Englischen
Machen Sie aus den Lücken Ihren Wortschatz
App kostenlos herunterladen Wortschatztest EnglischIn der Technik ist das Wort neutral und dort ständig zu Hause: end user, active users, user-friendly. Außerhalb der Technik sieht es anders aus — a user ohne Zusatz heißt meistens „Drogenkonsument“, und das ist das Erste, was ein Muttersprachler hört. Das deutsche Nutzer trägt diesen Beiklang nicht.
Dazu eine dritte Bedeutung: a user ist auch jemand, der andere ausnutzt. She's such a user heißt „sie benutzt Menschen“. Außerhalb eines Gesprächs über Software sollte man das Wort also näher bestimmen.
use benutzen
Verb und Substantiv klingen verschieden: das Verb juːz, das Substantiv juːs. Der Fehler ist sofort zu hören.
username Benutzername
Ein Wort, ohne Leerzeichen. Login gibt es auch, meint aber eher den Anmeldevorgang.
customer Kunde
Wer zahlt. Ein user zahlt womöglich gar nicht, und in Produktgesprächen wird das eigens getrennt.
client Klient, Client
Im Geschäft der Auftraggeber, in der Technik das Clientprogramm. Beide Bedeutungen leben nebeneinander.
Dein persönliches Wörterbuch
Lerne die Wörter, die du wirklich brauchst
Eine fertige Wortkarte
Übersetzung, Beispiele und Aussprache kommen von selbst
Wir helfen dir, nichts zu vergessen
Wir holen Wörter zur richtigen Zeit ins Training zurück
Füge Wörter aus dem echten Leben hinzu — VibeLing festigt sie, bis sie automatisch abrufbar sind.
Füge „user“ zu deinem Wortschatz hinzu und lerne das Wort mit Übersetzung, Audio und Spaced Repetition — direkt in der App.
