Wie wird der Ausdruck take sth personally aus dem Englischen ins Deutsche übersetzt

Deutsche Übersetzung
etwas persönlich nehmen
Redewendung

To feel offended or hurt, thinking a remark was aimed at you.

Sich gekränkt fühlen, weil man glaubt, eine Bemerkung sei gegen einen gerichtet.

„take sth personally“ auf einer Website entdeckt? Die VibeLing-Erweiterung für Chrome übersetzt solche Wörter per Doppelklick direkt auf der Seite.

Beispiele mit „take sth personally“

Sieh, wie das Wort „take sth personally“ in Sätzen verwendet wird

  • I hope you don't take it personally when I disagree. — Ich hoffe, du nimmst es nicht persönlich, wenn ich widerspreche.

  • She really takes criticism personally, even if it's constructive. — Kritik nimmt sie wirklich persönlich, selbst wenn sie konstruktiv ist.

  • Try not to take their comments personally; they are just joking. — Versuch, ihre Kommentare nicht persönlich zu nehmen; sie scherzen nur.

Lerne take sth personally in der VibeLing-App

Sie hilft dir, das Wort mit Beispielen, Audio und Spaced Repetition zu behalten.

4,8 · 12 Tsd.+ Installationen

Wie viele Englisch-Wörter kennst du?

Markieren Sie die Wörter, die Sie kennen.

Wortschatztest Englisch

So lernst du Englisch-Wörter mit VibeLing

  • Dein persönliches Wörterbuch

    Lerne die Wörter, die du wirklich brauchst

  • Eine fertige Wortkarte

    Übersetzung, Beispiele und Aussprache kommen von selbst

  • Wir helfen dir, nichts zu vergessen

    Wir holen Wörter zur richtigen Zeit ins Training zurück

Kostenlos herunterladen

Fang heute an — spür den Unterschied in einem Monat

Füge Wörter aus dem echten Leben hinzu — VibeLing festigt sie, bis sie automatisch abrufbar sind.

QR code
Kostenlos Ohne Registrierung 15 Sprachen