Wie wird das Wort responsible person aus dem Englischen ins Deutsche übersetzt

Deutsche Übersetzung
verantwortliche Person
Redewendung

Someone who can be trusted with duties.

Jemand, dem man Aufgaben anvertrauen kann.

„responsible person“ auf einer Website entdeckt? Die VibeLing-Erweiterung für Chrome übersetzt solche Wörter per Doppelklick direkt auf der Seite.

Beispiele mit „responsible person“

Sieh, wie das Wort „responsible person“ in Sätzen verwendet wird

  • Leave the key with a responsible person. — Hinterlassen Sie den Schlüssel bei einer verantwortlichen Person.

  • Every shift needs a responsible person on site. — In jeder Schicht muss eine verantwortliche Person vor Ort sein.

  • Is there a responsible person I can talk to? — Gibt es hier einen Verantwortlichen, mit dem ich sprechen kann?

Lerne responsible person in der VibeLing-App

Sie hilft dir, das Wort mit Beispielen, Audio und Spaced Repetition zu behalten.

4,8 · 10.000+ Installationen

Wie viele Englisch-Wörter kennst du?

Markieren Sie ein Wort nur, wenn Sie mindestens eine seiner Bedeutungen nennen könnten.

Wortschatztest Englisch

Wie „responsible person“ verwendet wird

Eine Amtsformel: sie lebt in Anweisungen, Vollmachten und Hausordnungen. Im Gespräch sagt man dasselbe kürzer — the person in charge oder schlicht whoever's in charge.

Das Adjektiv hat dabei zwei verschiedene Verwendungen, und die Präposition trennt sie. Responsible for heißt „zuständig für etwas“. Responsible to heißt „rechenschaftspflichtig gegenüber jemandem“. Und für sich allein heißt responsible über einen Menschen „verlässlich“ — genau das ist in responsible person gemeint.

Formen von „responsible person“

  • responsible Adjektiv
  • responsibility Substantiv
  • responsibly Adverb

Häufige Wendungen mit „responsible person“

  • the person in charge der Zuständige — die gesprochene Fassung
  • responsible for the project zuständig für das Projekt
  • responsible to the board dem Vorstand rechenschaftspflichtig
  • a responsible adult eine aufsichtspflichtige erwachsene Person

Wie sich „responsible person“ von ähnlichen Wörtern unterscheidet

  • responsible verantwortlich, verlässlich

    Zwei Verwendungen, getrennt durch die Präposition: for wofür, to wem gegenüber.

  • responsibility Verantwortung

    Das Substantiv. Zählbar, wenn Aufgaben gemeint sind: my responsibilities include…

  • in charge zuständig, leitend

    Der lebendige Ersatz für die Amtsformel: who's in charge here?

  • manager Vorgesetzter

    Eine Stelle. Responsible person ist eine Rolle und muss mit der Stelle nicht zusammenfallen.

So lernst du Englisch-Wörter mit VibeLing

  • Dein persönliches Wörterbuch

    Lerne die Wörter, die du wirklich brauchst

  • Eine fertige Wortkarte

    Übersetzung, Beispiele und Aussprache kommen von selbst

  • Wir helfen dir, nichts zu vergessen

    Wir holen Wörter zur richtigen Zeit ins Training zurück

Kostenlos herunterladen

Fang heute an — spür den Unterschied in einem Monat

Füge Wörter aus dem echten Leben hinzu — VibeLing festigt sie, bis sie automatisch abrufbar sind.

QR code
Kostenlos Ohne Registrierung 12 Sprachen