Of a colour between red and blue.
Von einer Farbe zwischen Rot und Blau.
Audio konnte nicht geladen werden. Bitte versuche es erneut.
Sieh, wie das Wort „purple“ in Sätzen verwendet wird
She painted the door purple. — Sie strich die Tür lila.
Her purple scarf matched the flowers on the table. — Ihr lila Schal passte zu den Blumen auf dem Tisch.
Why is the screen purple? — Warum ist der Bildschirm lila?
Markieren Sie ein Wort nur, wenn Sie mindestens eine seiner Bedeutungen nennen könnten.
Wörter — der geschätzte Umfang Ihres passiven Wortschatzes im Englischen
Machen Sie aus den Lücken Ihren Wortschatz
App kostenlos herunterladen Wortschatztest EnglischDie Falle liegt nicht im Wort selbst, sondern in seiner Verwandtschaft. Englisch purple ist Violett, zwischen Rot und Blau. Das französische pourpre und das spanische púrpura dagegen bedeuten trotz voller äußerer Ähnlichkeit Dunkelrot. Ein lateinisches Wort ist in verschiedene Teile des Spektrums auseinandergelaufen, und das deutsche Purpur steht auf der roten Seite — also gerade nicht bei purple.
Die Farbe zieht Geschichte hinter sich her. Purpur wurde aus dem Sekret einer Meeresschnecke gewonnen, war unfassbar teuer und blieb den Kaisern vorbehalten — daher born in the purple, „von kaiserlichem Geblüt“. Daher auch das Purple Heart, die amerikanische Auszeichnung für Verwundete, und purple prose für geschwollene Sprache.
red rot
Einer der beiden Bestandteile — und die Seite, auf die das deutsche Purpur, das französische pourpre und das spanische púrpura abgewandert sind.
blue blau
Der andere Bestandteil. Wo genau die Grenze zwischen purple und blue verläuft, empfinden Sprecher verschiedener Sprachen unterschiedlich.
color Farbe
Britisch colour, amerikanisch color. Purple selbst kennt keine Varianten.
Dein persönliches Wörterbuch
Lerne die Wörter, die du wirklich brauchst
Eine fertige Wortkarte
Übersetzung, Beispiele und Aussprache kommen von selbst
Wir helfen dir, nichts zu vergessen
Wir holen Wörter zur richtigen Zeit ins Training zurück
Füge Wörter aus dem echten Leben hinzu — VibeLing festigt sie, bis sie automatisch abrufbar sind.
Füge „purple“ zu deinem Wortschatz hinzu und lerne das Wort mit Übersetzung, Audio und Spaced Repetition — direkt in der App.
