Wie wird das Wort petal aus dem Englischen ins Deutsche übersetzt

Deutsche Übersetzung
Blütenblatt
Substantiv

One of the coloured parts of a flower.

Eines der farbigen Teile einer Blüte.

„petal“ auf einer Website entdeckt? Die VibeLing-Erweiterung für Chrome übersetzt solche Wörter per Doppelklick direkt auf der Seite.

Beispiele mit „petal“

Sieh, wie das Wort „petal“ in Sätzen verwendet wird

  • A petal fell on the table. — Ein Blütenblatt fiel auf den Tisch.

  • She pressed a single petal into her notebook. — Sie presste ein einzelnes Blütenblatt in ihr Heft.

  • Every petal on this flower is a different shade. — Jedes Blütenblatt dieser Blume hat einen anderen Ton.

Lerne petal in der VibeLing-App

Sie hilft dir, das Wort mit Beispielen, Audio und Spaced Repetition zu behalten.

4,8 · 12 Tsd.+ Installationen

Wie viele Englisch-Wörter kennst du?

Markieren Sie die Wörter, die Sie kennen.

Wortschatztest Englisch

Wie „petal“ verwendet wird

Neben dem Blütenblatt eine britische Koseanrede, lebendig in Nordengland und in Yorkshire: alright, petal? So kann die Verkäuferin oder die Nachbarin ansprechen, und Nähe bedeutet es nicht — genauso wenig wie love oder duck in denselben Gegenden. Im Deutschen gibt es dafür keine Entsprechung.

Und gesondert ein Dreiergespann, das im Hören kaum zu trennen ist: petal (Blütenblatt), pedal (Pedal), peddle (hausieren). Die ersten beiden klingen in amerikanischer Aussprache gleich; nur die Schreibung unterscheidet sie.

Formen von „petal“

  • petal Singular
  • petals Plural
  • petalled -blättrig, wie in four-petalled

Häufige Wendungen mit „petal“

  • rose petals Rosenblätter
  • alright, petal? „na, Schätzchen?“ — britische Anrede
  • to shed petals die Blätter verlieren
  • petal-soft zart wie ein Blütenblatt

Wie sich „petal“ von ähnlichen Wörtern unterscheidet

  • flower Blume

    Das Ganze. Petal ist ein Teil davon, und das Englische hält beides streng auseinander.

  • leaf Blatt

    Ein Blütenblatt heißt nie leaf — anders als im Deutschen, wo Blatt beides sein kann.

  • rose Rose

    Rose petals ist die häufigste Fügung des Wortes.

  • darling Liebling

    In der britischen Anrede arbeitet petal genauso: Wärme des Dialekts, nicht Nähe.

So lernst du Englisch-Wörter mit VibeLing

  • Dein persönliches Wörterbuch

    Lerne die Wörter, die du wirklich brauchst

  • Eine fertige Wortkarte

    Übersetzung, Beispiele und Aussprache kommen von selbst

  • Wir helfen dir, nichts zu vergessen

    Wir holen Wörter zur richtigen Zeit ins Training zurück

Kostenlos herunterladen

Fang heute an — spür den Unterschied in einem Monat

Füge Wörter aus dem echten Leben hinzu — VibeLing festigt sie, bis sie automatisch abrufbar sind.

QR code
Kostenlos Ohne Registrierung 15 Sprachen