Wie wird das Wort newspaper aus dem Englischen ins Deutsche übersetzt

Deutsche Übersetzung
Zeitung
Substantiv

Printed sheets with daily news.

Bedruckte Blätter mit den Nachrichten des Tages.

„newspaper“ auf einer Website entdeckt? Die VibeLing-Erweiterung für Chrome übersetzt solche Wörter per Doppelklick direkt auf der Seite.

Beispiele mit „newspaper“

Sieh, wie das Wort „newspaper“ in Sätzen verwendet wird

  • He reads a newspaper on the train. — Er liest im Zug Zeitung.

  • Wrap the glasses in newspaper before packing. — Wickle die Gläser vor dem Packen in Zeitungspapier.

  • The local newspaper closed after ninety years. — Die Lokalzeitung machte nach neunzig Jahren dicht.

Lerne newspaper in der VibeLing-App

Sie hilft dir, das Wort mit Beispielen, Audio und Spaced Repetition zu behalten.

4,8 · 10.000+ Installationen

Wie viele Englisch-Wörter kennst du?

Markieren Sie ein Wort nur, wenn Sie mindestens eine seiner Bedeutungen nennen könnten.

Wortschatztest Englisch

Wie „newspaper“ verwendet wird

In der gesprochenen Sprache heißt die Zeitung fast immer nur the paper: I read it in the paper. Newspaper bleibt der Schriftsprache vorbehalten und den Stellen, an denen die Zeitung vom Papier zu unterscheiden ist.

Zählbar ist das Wort, wenn es um die Ausgabe oder den Titel geht, und unzählbar, wenn es um den Stoff geht: wrap the glasses in newspaper — „wickle die Gläser in Zeitungspapier“, ohne Artikel. Das Deutsche trennt hier sauber in Zeitung und Zeitungspapier.

Häufige Wendungen mit „newspaper“

  • the local paper die Lokalzeitung
  • a newspaper article ein Zeitungsartikel
  • on the front page auf der Titelseite
  • a newspaper clipping ein Zeitungsausschnitt
  • wrapped in newspaper in Zeitungspapier eingewickelt

Wie sich „newspaper“ von ähnlichen Wörtern unterscheidet

  • paper Zeitung, Papier

    Der gängige Name der Zeitung, zugleich das Papier und außerdem der wissenschaftliche Aufsatz: a paper on genetics.

  • magazine Zeitschrift

    Nicht täglich, auf Glanzpapier und mit Titelbild. Die Zeitung bringt Nachrichten, die Zeitschrift Reportagen.

  • journal Fachzeitschrift, Tagebuch

    Der falsche Freund: keine Zeitung, sondern eine wissenschaftliche Zeitschrift oder ein persönliches Tagebuch.

So lernst du Englisch-Wörter mit VibeLing

  • Dein persönliches Wörterbuch

    Lerne die Wörter, die du wirklich brauchst

  • Eine fertige Wortkarte

    Übersetzung, Beispiele und Aussprache kommen von selbst

  • Wir helfen dir, nichts zu vergessen

    Wir holen Wörter zur richtigen Zeit ins Training zurück

Kostenlos herunterladen

Fang heute an — spür den Unterschied in einem Monat

Füge Wörter aus dem echten Leben hinzu — VibeLing festigt sie, bis sie automatisch abrufbar sind.

QR code
Kostenlos Ohne Registrierung 12 Sprachen