Wie wird der Ausdruck the more the merrier aus dem Englischen ins Deutsche übersetzt

Deutsche Übersetzung
je mehr, desto besser
Redewendung

A saying meaning more people or things make a situation better or more fun.

Eine Redensart, nach der mehr Menschen oder Dinge eine Situation besser oder unterhaltsamer machen.

„the more the merrier“ auf einer Website entdeckt? Die VibeLing-Erweiterung für Chrome übersetzt solche Wörter per Doppelklick direkt auf der Seite.

Beispiele mit „the more the merrier“

Sieh, wie das Wort „the more the merrier“ in Sätzen verwendet wird

  • Let's invite everyone to the party; the more the merrier! — Laden wir alle zur Party ein; je mehr, desto besser!

  • Are you sure we should include more guests? The more the merrier, right? — Bist du sicher, dass wir noch mehr Gäste einladen sollten? Je mehr, desto besser, oder?

  • Please bring your friends along; the more the merrier! — Bringt bitte eure Freunde mit; je mehr, desto besser!

Lerne the more the merrier in der VibeLing-App

Sie hilft dir, das Wort mit Beispielen, Audio und Spaced Repetition zu behalten.

4,8 · 12 Tsd.+ Installationen

Wie viele Englisch-Wörter kennst du?

Markieren Sie die Wörter, die Sie kennen.

Wortschatztest Englisch

So lernst du Englisch-Wörter mit VibeLing

  • Dein persönliches Wörterbuch

    Lerne die Wörter, die du wirklich brauchst

  • Eine fertige Wortkarte

    Übersetzung, Beispiele und Aussprache kommen von selbst

  • Wir helfen dir, nichts zu vergessen

    Wir holen Wörter zur richtigen Zeit ins Training zurück

Kostenlos herunterladen

Fang heute an — spür den Unterschied in einem Monat

Füge Wörter aus dem echten Leben hinzu — VibeLing festigt sie, bis sie automatisch abrufbar sind.

QR code
Kostenlos Ohne Registrierung 15 Sprachen