Asking someone to tell you something later.
Die Bitte, einem später etwas mitzuteilen.
Audio konnte nicht geladen werden. Bitte versuche es erneut.
Sieh, wie das Wort „Let me know“ in Sätzen verwendet wird
Let me know if you need help. — Sag mir Bescheid, wenn du Hilfe brauchst.
She promised to let me know by Tuesday. — Sie versprach, mir bis Dienstag Bescheid zu geben.
Let me know how the interview goes. — Sag mir Bescheid, wie das Gespräch gelaufen ist.
Please let me know your decision by Friday. — Geben Sie mir bitte bis Freitag Ihre Entscheidung durch.
Can you let me know what time we meet? — Kannst du mir sagen, wann wir uns treffen?
Let me know if you need any help with that. — Sag mir Bescheid, falls du dabei Hilfe brauchst.
Markieren Sie ein Wort nur, wenn Sie mindestens eine seiner Bedeutungen nennen könnten.
Wörter — der geschätzte Umfang Ihres passiven Wortschatzes im Englischen
Machen Sie aus den Lücken Ihren Wortschatz
App kostenlos herunterladen Wortschatztest EnglischDie Grammatik wiegt hier schwerer als die Bedeutung: nach let steht der Infinitiv ohne to. Let me know, nicht let me to know. Genauso verhalten sich make, see, hear, feel — let me help, I saw him leave. Das Deutsche kennt dieselbe Erscheinung bei lassen, sehen und hören: „ich sah ihn gehen“, ohne zu.
Dem Sinn nach ist es die Bitte, später Bescheid zu geben, nicht jetzt etwas zu sagen. Weil die Wendung so weich ist, wurde sie zum Standardschluss der Geschäftsmail: let me know if you have any questions. Verstärkt wird sie mit do — do let me know klingt betont höflich, nicht drängend.
know wissen
Nach let der bloße Infinitiv, ohne to. Die Regel gilt für let, make, see und hear gleichermaßen.
tell sagen
Tell me heißt: sag es mir jetzt. Let me know: gib Bescheid, wenn du es weißt.
inform informieren
Amtsdeutsch auf Englisch. Please inform me liest sich wie eine Zeile aus einem Bescheid.
Dein persönliches Wörterbuch
Lerne die Wörter, die du wirklich brauchst
Eine fertige Wortkarte
Übersetzung, Beispiele und Aussprache kommen von selbst
Wir helfen dir, nichts zu vergessen
Wir holen Wörter zur richtigen Zeit ins Training zurück
Füge Wörter aus dem echten Leben hinzu — VibeLing festigt sie, bis sie automatisch abrufbar sind.
Füge „Let me know“ zu deinem Wortschatz hinzu und lerne das Wort mit Übersetzung, Audio und Spaced Repetition — direkt in der App.
