Wie wird das Wort Labour aus dem Englischen ins Deutsche übersetzt
Hard work; British spelling of labor.
Schwere Arbeit; britische Schreibweise von labor.
Audio konnte nicht geladen werden. Bitte versuche es erneut.
Hard work; British spelling of labor.
Schwere Arbeit; britische Schreibweise von labor.
Audio konnte nicht geladen werden. Bitte versuche es erneut.
Sieh, wie das Wort „Labour“ in Sätzen verwendet wird
The project required months of labour. — Das Projekt erforderte monatelange Arbeit.
Their labour finally paid off. — Ihre Mühe hat sich am Ende ausgezahlt.
How much labour does this repair need? — Wie viel Arbeit steckt in dieser Reparatur?
Cheap labour attracted foreign factories. — Billige Arbeitskräfte lockten ausländische Fabriken an.
The region has plenty of skilled labour. — Die Region hat reichlich qualifizierte Arbeitskräfte.
Where does the town find enough labour? — Wo findet die Stadt genug Arbeitskräfte?
Markieren Sie ein Wort nur, wenn Sie mindestens eine seiner Bedeutungen nennen könnten.
Wörter — der geschätzte Umfang Ihres passiven Wortschatzes im Englischen
Machen Sie aus den Lücken Ihren Wortschatz
App kostenlos herunterladen Wortschatztest EnglischBritische Schreibung; in Amerika labor. Die Wahl hängt vom Land ab, nicht von der Bedeutung — und Bedeutungen hat das Wort drei, die weit auseinandergegangen sind. Schwere Arbeit: manual labour. Arbeitskräfte als Ressource: cheap labour. Und die Geburt: she went into labour heißt „die Wehen setzten ein“.
Daher auch der Parteiname: the Labour Party, die Arbeiterpartei, und dort ist die britische Schreibung festgeschrieben. Und hard labour ist nicht bloß schwere Arbeit, sondern Zwangsarbeit als Strafe — im Deutschen zwei getrennte Wörter für das, was das Englische in einem hält.
labor Arbeit — amerikanische Schreibung
Dasselbe Wort. Dieselbe Regel wie bei colour, favour, honour.
work Arbeit
Das allgemeine Wort. Labour meint schwere oder gedungene Arbeit; über die Arbeit im Büro sagt man es nicht.
worker Arbeitnehmer
Worker ist jeder Arbeitende; labourer eigens der ungelernte Arbeiter auf dem Bau oder dem Feld.
birth Geburt
Labour ist der Vorgang, birth das Ergebnis. In labour heißt „liegt gerade in den Wehen“.
Dein persönliches Wörterbuch
Lerne die Wörter, die du wirklich brauchst
Eine fertige Wortkarte
Übersetzung, Beispiele und Aussprache kommen von selbst
Wir helfen dir, nichts zu vergessen
Wir holen Wörter zur richtigen Zeit ins Training zurück
Füge Wörter aus dem echten Leben hinzu — VibeLing festigt sie, bis sie automatisch abrufbar sind.
Füge „Labour“ zu deinem Wortschatz hinzu und lerne das Wort mit Übersetzung, Audio und Spaced Repetition — direkt in der App.