Wie wird das Wort Island aus dem Englischen ins Deutsche übersetzt

Deutsche Übersetzung
Insel
Substantiv

A piece of land surrounded by water.

Ein Stück Land, das von Wasser umgeben ist.

„Island“ auf einer Website entdeckt? Die VibeLing-Erweiterung für Chrome übersetzt solche Wörter per Doppelklick direkt auf der Seite.

Beispiele mit „Island“

Sieh, wie das Wort „Island“ in Sätzen verwendet wird

  • They spent a week on a small island. — Sie verbrachten eine Woche auf einer kleinen Insel.

  • How many people live on the island? — Wie viele Menschen leben auf der Insel?

  • These islands can only be reached by boat. — Diese Inseln sind nur mit dem Boot zu erreichen.

Lerne Island in der VibeLing-App

Sie hilft dir, das Wort mit Beispielen, Audio und Spaced Repetition zu behalten.

4,8 · 10.000+ Installationen

Wie viele Englisch-Wörter kennst du?

Markieren Sie ein Wort nur, wenn Sie mindestens eine seiner Bedeutungen nennen könnten.

Wortschatztest Englisch

Wie „Island“ verwendet wird

Das s wird nicht gesprochen — ˈaɪlənd. Und es war historisch gar nicht da: das altenglische īegland kam ohne aus. Im 16. Jahrhundert wurde es irrtümlich eingefügt, in Anlehnung an isle, das aus dem Französischen stammt und mit island nichts zu tun hat. Ein Schreibfehler, der vierhundert Jahre überdauert hat.

Das Wort reicht weit über die Erdkunde hinaus. Kitchen island — die Kücheninsel. Traffic island — die Verkehrsinsel, im Deutschen dasselbe Bild. Und no man is an island ist eine Zeile von John Donne, zitiert im Sinne von „niemand steht für sich allein“.

Formen von „Island“

  • island Singular
  • islands Plural
  • islander Inselbewohner

Häufige Wendungen mit „Island“

  • a desert island eine einsame Insel
  • a kitchen island eine Kücheninsel
  • a traffic island eine Verkehrsinsel
  • no man is an island „niemand ist eine Insel“

Wie sich „Island“ von ähnlichen Wörtern unterscheidet

  • isle Eiland

    Gehoben und vor allem in Namen: the British Isles, the Isle of Man. Ihm verdankt island sein stummes s.

  • land Land

    Die zweite Hälfte des Wortes, und die ist echt: eine island ist land, von Wasser umgeben.

  • coast Küste

    Ein Festland hat Küste an einer Seite, eine Insel ringsum.

  • sea Meer

    Was die Insel umgibt. At sea heißt übrigens auch „ratlos“.

Im Englisch-Kurs

Natur und Tiere Das Thema hat 35 Wörter, aufgeteilt auf 8 Lektionen mit Spielen. Niveau A2.

So lernst du Englisch-Wörter mit VibeLing

  • Dein persönliches Wörterbuch

    Lerne die Wörter, die du wirklich brauchst

  • Eine fertige Wortkarte

    Übersetzung, Beispiele und Aussprache kommen von selbst

  • Wir helfen dir, nichts zu vergessen

    Wir holen Wörter zur richtigen Zeit ins Training zurück

Kostenlos herunterladen

Fang heute an — spür den Unterschied in einem Monat

Füge Wörter aus dem echten Leben hinzu — VibeLing festigt sie, bis sie automatisch abrufbar sind.

QR code
Kostenlos Ohne Registrierung 12 Sprachen