Wie wird der Ausdruck Every Single day aus dem Englischen ins Deutsche übersetzt

Deutsche Übersetzung
jeden einzelnen Tag
Redewendung

On each day without missing even one.

An jedem Tag, ohne auch nur einen auszulassen.

„Every Single day“ auf einer Website entdeckt? Die VibeLing-Erweiterung für Chrome übersetzt solche Wörter per Doppelklick direkt auf der Seite.

Beispiele mit „Every Single day“

Sieh, wie das Wort „Every Single day“ in Sätzen verwendet wird

  • He calls his mother every single day. — Er ruft seine Mutter jeden einzelnen Tag an.

  • Every single day, the bus arrives late. — Jeden einzelnen Tag kommt der Bus zu spät.

  • Do you really practice the piano every single day? — Übst du wirklich jeden einzelnen Tag Klavier?

Lerne Every Single day in der VibeLing-App

Sie hilft dir, das Wort mit Beispielen, Audio und Spaced Repetition zu behalten.

4,8 · 10.000+ Installationen

Wie viele Englisch-Wörter kennst du?

Markieren Sie ein Wort nur, wenn Sie mindestens eine seiner Bedeutungen nennen könnten.

Wortschatztest Englisch

Wie „Every Single day“ verwendet wird

Single heißt hier weder „einzig“ noch „ledig“, sondern verstärkt: „ohne auch nur einen auszulassen“. Das Deutsche baut es genauso — jeden einzelnen Tag —, und der Nachdruck sitzt an derselben Stelle.

Das Muster arbeitet mit allem: every single time, every single one, every single word. Der Nachdruck ist dabei immer gefühlsbeladen, er drückt Bewunderung oder Erschöpfung aus, nie bloße Regelmäßigkeit. Dafür steht every day.

Formen von „Every Single day“

  • every single day volle Form
  • every single time jedes einzelne Mal
  • every single one alle bis auf den letzten

Häufige Wendungen mit „Every Single day“

  • every single day jeden einzelnen Tag
  • not a single one kein einziger
  • every single word jedes einzelne Wort
  • every day das neutrale „jeden Tag“

Wie sich „Every Single day“ von ähnlichen Wörtern unterscheidet

  • every jeder

    Für sich genommen neutral. Single fügt Nachdruck hinzu, keine Bedeutung.

  • single einzeln, ledig

    In dieser Fügung reiner Verstärker. Allein steht es für „ledig“ und „einzeln“.

  • everyday alltäglich

    Zusammengeschrieben ein Adjektiv: everyday life. Getrennt ein Adverb. Zwei verschiedene Wörter, und der Fehler fällt auf.

  • daily täglich

    Trockener und schriftsprachlich, zu Hause in Berichten und Zeitungstiteln.

So lernst du Englisch-Wörter mit VibeLing

  • Dein persönliches Wörterbuch

    Lerne die Wörter, die du wirklich brauchst

  • Eine fertige Wortkarte

    Übersetzung, Beispiele und Aussprache kommen von selbst

  • Wir helfen dir, nichts zu vergessen

    Wir holen Wörter zur richtigen Zeit ins Training zurück

Kostenlos herunterladen

Fang heute an — spür den Unterschied in einem Monat

Füge Wörter aus dem echten Leben hinzu — VibeLing festigt sie, bis sie automatisch abrufbar sind.

QR code
Kostenlos Ohne Registrierung 12 Sprachen